Am Samstag, den 23. April 2011, findet auf dem cassiopeia Gelände in der Revaler Strasse 99, Berlins erster Görls Skateboardcontest statt. „SUCK MY TRUCKS“
Europaweit werden die Mädels eingeladen und pilgern aus Spanien, Paris, der Schweiz, Stuttgart, Hamburg und überall her, in die Skatehalle-Berlin, um sich die 2.000€ Gesamtpreisgeld unter den Nagel zu reissen!
Für alle Frühbucherinnen gibt es am Abend davor noch ein feines BBQ und eine Warm-Up-Session.
Am Samstag Mittag beginnt die Akkreditierungsaction und wer nur zum Zuschauen vorbeikommen möchte, sollte auch auf einen Sprung in den Ausstellungsbereich.

Dort gibt es Fotografien von den Skateboarderinnen selbst, aber auch Fotografinnen wie Nikki Toole und Ester Vonplon haben uns einige ihrer Bilder zur Verfügung gestellt.
Das Contestprogramm setzt sich aus Street, Vert und einer Best Trick-Session zusammen. Nach der Siegerehrung geht es dann direkt rüber ins cassiopeia, zur After-Show Party. Wir betreten Berliner Neuland und hoffen Euch alle dort zu sehen.
Bis später!! ! ! Contestteilnahme nur mit Voranmeldung möglich ! ! !

On Saturday, 23rd of April 2011, Berlin’s very first female “Görls”-Skateboardcontest “SUCK MY TRUCKS” is taking place at cassiopeia-area, Revaler Strasse 99 in Berlin-Friedrichshain.
Across Europe, girls are invited to join. They travel from Spain, Paris, Switzerland, Stuttgart, Hamburg, and from all quarters to the Skatehalle-Berlin to snap up the 2.000€ total prize money!
For all early birders, there’s a yummy BBQ and a warmup-session the night before.
Accreditation starts on Saturday around noon. Those who only want to watch should also check out the exhibtion area. Photographs of the skateboarders themselves are exhibited as well as pictures by photographers like Nikki Toole and Ester Vonplon. They kindly made their pictures available to us.
The contest agenda consists of street, vert, and best trick.
After the award ceremony, it all moves straight to the aftershow-party at cassiopeia.
C ya there!

! ! ! Participation with advanced reservation only ! ! !

SMT Konzept DE (PDF)
SMT Riders Info DE (PDF)

SMT Concept EN (PDF)
SMT Riders Info EN (PDF)